Diccionario › Puerto y carga

Agente marítimo

• ENShip agent
• ITAgente marittimo

Definición

Persona o empresa que representa al armador o al fletador en el puerto: gestiona la llegada del buque, los trámites con las autoridades, el práctico, los remolcadores y las necesidades de la tripulación.

También: Consignatario ES · Agente naviero ES · Shipping agent EN · Port agent EN · Raccomandatario marittimo IT

Ejemplos

• ESEl agente marítimo confirmó el atraque y el despacho de entrada.
• ENThe ship agent confirmed the berth and the inward clearance.
• ITL'agente marittimo ha confermato l'accosto e le formalità d'arrivo.

Véase también

ArmadorETAAduana

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.