Quilla
- ENKeel
- ITChiglia
Definición
Pieza estructural que recorre el fondo del buque de proa a popa, en el plano central. Es la «columna vertebral» del casco y el punto desde el que se mide el calado.
Ejemplos
- ES
La ceremonia de colocación de la quilla marca el inicio oficial de la construcción.
- EN
The keel-laying ceremony marks the official start of construction.
- IT
La cerimonia di impostazione della chiglia segna l'inizio ufficiale della costruzione.
Véase también
Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.