Diccionario › Navegación

ECDIS

• ENECDIS
• ITECDIS

Definición

Sistema de cartas electrónicas y de información (Electronic Chart Display and Information System). Muestra la carta náutica oficial con la posición del buque en tiempo real y, si está homologado, sustituye a las cartas de papel.

Ejemplos

• ESEl ECDIS dio una alarma porque la derrota pasaba demasiado cerca de un bajo.
• ENThe ECDIS raised an alarm because the route passed too close to a shoal.
• ITL'ECDIS ha dato un allarme perché la rotta passava troppo vicino a una secca.

Véase también

Carta náuticaGPSRadarPuente de mando

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.