OCEANICA TERRA

Diccionario Marítimo y Portuario

Índice A–Z 225 términos

Diccionario › El buque

Sala de máquinas

  • ENEngine room
  • ITSala macchine

Definición

Espacio donde se encuentran el motor principal, los generadores y los equipos auxiliares que dan propulsión y energía al buque. En la mayoría de los buques mercantes está a popa.

Ilustración: Sala de máquinas
Ilustración de Oceanica Terra

Ejemplos

  • ESLa alarma de la sala de máquinas sonó en el puente a las tres de la madrugada.
  • ENThe engine room alarm sounded on the bridge at three in the morning.
  • ITL'allarme della sala macchine è suonato in plancia alle tre del mattino.

Véase también

HéliceJefe de máquinasChimenea

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.