Diccionario › El buque

Bodega

• ENCargo hold
• ITStiva

Definición

Espacio interior del casco, bajo la cubierta, destinado a llevar la carga. Las bodegas se cierran con tapas de escotilla y se separan entre sí por mamparos.

También: Hold EN

Ejemplos

• ESAntes de cargar trigo, las bodegas deben estar limpias, secas y sin olores.
• ENBefore loading wheat, the holds must be clean, dry and free of odours.
• ITPrima di caricare grano, le stive devono essere pulite, asciutte e senza odori.

Véase también

EscotillaMamparoCarga a granel

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.