Diccionario › Comercio exterior

Armador

• ENShipowner
• ITArmatore

Definición

Persona o empresa que explota comercialmente un buque, sea propio o ajeno, y es responsable de su gestión y de su tripulación. En el uso diario se le llama también naviero.

También: Naviero ES · Naviera ES · Owner EN · Shipping company EN · Compagnia di navigazione IT

Ejemplos

• ESEl armador decidió desviar el buque por el cabo de Buena Esperanza.
• ENThe shipowner decided to reroute the ship via the Cape of Good Hope.
• ITL'armatore ha deciso di dirottare la nave via Capo di Buona Speranza.

Véase también

FletadorFletamentoAgente marítimo

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.