OCEANICA TERRA

Diccionario Marítimo y Portuario

Índice A–Z 225 términos

Diccionario › El buque

Timón

  • ENRudder
  • ITTimone

Definición

Pala móvil situada a popa, detrás de la hélice, que al girar desvía el flujo de agua y hace cambiar el rumbo del buque.

Ilustración: Timón
Ilustración de Oceanica Terra

Ejemplos

  • ESCon poca velocidad, el timón pierde eficacia y se necesita ayuda de remolcadores.
  • ENAt low speed the rudder loses effectiveness and tug assistance is needed.
  • ITA bassa velocità il timone perde efficacia e serve l'aiuto dei rimorchiatori.

Véase también

HélicePopaRumbo

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.